Hongarije versus het 'Westen'

Woensdag 4 januari 2012 - 'De meest prestigieuze persorganen in West-Europa, maar ook in Oost- en Noord-Amerika en hun journalisten vegen de Hongaarse regering onophoudelijk de mantel uit, geven uiting aan hun verontwaardiging en steken de draak met haar', aldus filosoof Gáspár Miklós Tamás in zijn artikel in het Hongaarse economisch weekblad 'Heti Világgazdaság', in Hongarije afgekort tot HVG.

Een andere stelling van Tamás is: 'Het lijdt vrijwel geen twijfel dat de Europese Commissie en het IMF de Hongaarse regering willens en wetens onmogelijke voorwaarden heeft opgelegd, waarschijnlijk met het doel om Viktor Orbàn te laten aftreden. Zo heeft de delegatie van de EU en het IMF de onderhandelingen met Hongarije stopgezet.'

Presseurop, een website met nieuws uit Europa, heeft een Nederlandstalige samenvatting van het artikel in HVG op haar website gezet. Tamás maakt daarin een scherpe analyse van de druk die momenteel op Hongarije wordt uitgeoefend. Hij uit zeker kritiek op de huidige regering, maar houdt tegelijkertijd het Westen ook een terechte spiegel voor.

>>>> Lees ook: Kapitalisme op z'n Hongaars: een verkeerde ambitie

Dit verhelderende artikel werd geschreven door de Hongaarse econoom Miklós Sebők voor het tijdschrift Magyar Narancs en werd door Presseurop in het Nederlands gepubliceerd op 22 december 2011.

'Het is simpel: volgens het "systeem Orbán" kan kapitaal als Hongaars worden beschouwd als het bereid is bij te dragen tot de invoering van een Hongaars kapitalisme, ook al blijven de contouren hiervan vaag.'

>>>>	TdS