Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Tisza piekt bij Szolnok

szolnokwater-aDinsdag 15 juni 2010 - Omdat het gisteren weer erg heeft geregend in Hongarije, gepaard gaande met enorme hagelbuien, is er op veel plaatsen weer kans op overstromingen. Vooral in het midden en zuiden van Hongarije in de stroomgebieden van de vele rivieren worden problemen verwacht. Zo ook bij Szolnok waar vanavond de Tisza naar verwachting een piek van 960 centimeter zal bereiken. Dit weekend werd besloten verschillende dammen in de waterreservoirs te sluiten en het regenwater daarin op te slaan.

Lees meer

Zandzakken vanuit Nederland naar Hongarije

zandzak1-aDinsdag 1 juni 2010 - Al weken wordt Hongarije geteisterd door slechte weersomstandigheden die in verschillende delen van het land hebben gezorgd voor overstromingen en ook grote schade aan infrastructuur, landbouwgronden en gebouwen hebben toegebracht. De ergste problemen in het noorden lijken voorbij te zijn, hoewel de weersvoorspelling nog steeds niet gunstig is voor de komende dagen.

Lees meer

Edelény, samen het water bedwingen

Edeleny1Maandag 24 mei 2010 - Vele honderden mensen zijn in de afgelopen dagen in het stadje Edelény komen helpen om met duizenden zandzakken de rivier de Bódva te bedwingen tegen overstroming. Vandaag worden nog meer helpende handen verwacht. Vorige week kwam Edelény al flink onder water te staan door de vele regenval en overstromende beken. Het waterpeil in de Bódva is echter nog steeds te hoog.

Lees meer

Noodweer in Oost-Hongarije

miskolcsDonderdag 6 mei 2010 - Het enorme noodweer met storm en hagelbuien vanmiddag in Hongarije heeft veel schade en overlast veroorzaakt. In de Diósgyőr, een stadsdeel van Miskolcs, stond het water tot een halve meter hoog in de straten. De brandweer heeft de bevolking opgeroepen putten en afvoer bij en in hun eigen huizen vrij te maken zodat het water beter weg kan lopen. In de provincie Borsod-Abaúj-Zemplen zijn in de dorpen Tolcsva, Vámosújfalu, Olaszliszka en Komlóska veel huizen in gevaar gekomen vanwege de overstromende beken. Op vele plaatsen in het oosten van het land zijn sommige wegen slecht begaanbaar door omgevallen bomen. Het treinverkeer gaat door, maar wel zullen er vertragingen zijn.

>>>> Bron:  MTI
>>>> Foto:  MTI

 

 

‘Leven en werken met Hongaren’ nu leverbaar

Boeken zijn binnen!Zaterdag 12 juni 2010 - De liefhebbers hebben er even op moeten wachten, maar het nieuwe boek 'Leven en werken met Hongaren' van Mária Ballendux-Bogyay is vanaf nu leverbaar. Wilt u ook in het bezit komen van dit boek? Bestel het  hier.

  

Noodweer Hongarije houdt aan

hosszuretipatakMaandag 31 mei 2010 - Vanwege het noodweer in Hongarije gistermiddag is voor het eerst ook in Boedapest een beek zodanig overstroomt dat de straten daaromheen onder water kwamen te staan. In het 22ste district trad in Rózsavölgy de Hosszú réti beek buiten haar oevers. Een flink aantal families moesten hun huizen uit en zij werden opgevangen in een schoolgebouw. Ongeveer honderd woningen staan onder water. Ook is het water vervuild doordat er olie uit de opslag van een garagebedrijf is gelekt.

Lees meer

Waterpeil Hongaarse rivieren nu redelijk stabiel

patakut-aDonderdag 20 mei 2010 - Vandaag was het voor het eerst na het noodweer van de afgelopen week dat het waterpeil in rivieren en beken in de provincie Borsod-Abaúj-Zemplén niet verder steeg. Uitgezonderd in de Tisza en Bodrog zakte het water in de meeste rivieren. Meerdere wegen zijn vooralsnog onbegaanbaar en nog lang niet iedereen die afgelopen maandag geëvacueerd werd kan terug naar huis. Het ziekenhuis van het stadje Szikszó kon vandaag weer normaal draaien.

Lees meer

Gezocht: Duitse en Engelse taalkenners (herhaalde oproep)

Gezocht: Duitse en Engelse taalkennersWoensdag 5 mei 2010 - Verder Vandaag, de uitgever van de websites Hongarije Vandaag, Zweden Vandaag en Slovenië Vandaag, is voor een nieuwe activiteit op zoek naar een native Duitssprekende én een native Engelssprekende ondernemer die teksten vanuit het Nederlands naar de moedertaal kan vertalen en samen met ons de schouders onder de toekomst wil zetten.

Lees meer

Voorbereiding evacuatie Burcht Buda

tmfalWoensdag 2 juni 2010 - Aan het begin van deze avond werd bekend gemaakt dat een deel van de bewoners op de Burchtheuvel in Boedapest zich erop moeten voorbereiden dat ze hun huizen zullen moeten verlaten. Een deel van de steunmuur die om de Burchtheuvel heenloopt is aan het verzakken door de overvloedige regenval. De rampenbestrijdingsdienst gaat de eronder liggende huizen af om de bewoners daarvan op de hoogte te stellen. Volgens specialisten die de stand van de scheurende muur elke twee uur opmeten, zullen de bewoners weg moeten als de scheur binnen vier uur meer dan 1 centimeter groter wordt. Dan kan de muur de grond erachter waarschijnlijk niet meer vasthouden. 

Lees meer

Tisza dreigt te overstromen

zakkenZaterdag 29 mei 2010 - In het centrale gedeelte van de Tisza, dat is ten noorden en zuiden van de stad Szolnok, is het waterpeil vande rivier de Tisza nog steeds aan het stijgen, dagelijks tussen de 7 en 25 centimeter. De grootste stijging van het water wordt tussen morgen en donderdag 3 juni verwacht. De raad voor Milieubescherming en Waterschap Közép-Tisza heeft vanwege de dreiging van overstroming de derde graad van paraatheid aangekondigd en er is daarom overal dijkbewaking. Volgens het waterschap moet er rekening mee gehouden worden dat de Tisza bij Szolnok komende dagen nog zal stijgen tot het hoogste peil, dat tussen de 840 en 870 centimeter ligt.

Lees meer

Evacuatie bewoners Noordoost-Hongarije

arvizMaandag 17 mei 2010 - Het Hongaarse Waterschap heeft de watersnood in de provincie Borsod-Abaúj-Zemplén veroorzaakt door de enorme hoeveelheid regen die in het afgelopen weekend is gevallen en waardoor beken en rivieren overstromen als een ramp geclassificeerd. Gisteren zijn al bewoners van het gebied geëvacueerd, vandaag werd bekend dat inmiddels al ruim 2000 mensen uit de overstroomde gebieden hebben moeten vertrekken. Steden als Miskolcs en Sátoraljaúlyhely staan deels onder water. In Miskolcs is een man overleden toen een drijfnatte muur van zand naar beneden viel op zijn huis. Ook is er veel stormschade door de windstoten van 100 km per uur.  

 

Bekijk hier de video van Miskolcs
Bekijk hier foto's van overstromingen in Hongarije

Vulkanische as nu boven Hongarije

Vrijdag 16 april 2010 - De enorme aswolk die is veroorzaakt door de vulkaanuitbarsting op IJsland waardoor het vliegverkeer in heel Noord-West Europa werd lamgelegd, is vanmorgen ook richting Hongarije gekomen. Vanmorgen vroeg is een deel van de vluchten van en naar Ferihegy afgezegd, verwacht wordt dat tegen de avond alle vluchten uitvallen. Het is nog onbekend tot wanneer het Hongaarse vliegverkeer er last van zal houden. Voorspellingen geven aan dat in de avond de wolk al boven Pécs zal liggen.

Lees meer

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije