Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Iedere zakenman zou het moeten lezen …

Een stralende Mária tijdens de boekpresentatie op 21-05-2008 - Foto: Jan van KuijkDonderdag 22 mei 2008 - Vol lof was iedereen tijdens de boekpresentatie van ‘Hollandia Magyar Szemmel'. Het boek, geschreven door Mária Ballendux - Bogyay, werd ten doop gehouden in de Hongaarse ambassade in Den Haag.
De sprekers waren unaniem: dit boek vormt een belangrijke schakel in de (zaken)relatie tussen Hongarije en Nederland en is van ongekend hoog niveau. Zo kent iedereen Mária ook: ieder woord staat er om dat ze het heeft onderzocht dat het zo moet. Perfectionisme hoort bij haar.   
   

Onder de aanwezigen en de sprekers waren niet de minsten: de ambassadeurs van Hongarije en Roemenië en de topfunctionarissen van de sponsors KLM, ING en Aegon, die onder de bezielende leiding van Dzsingisz Gábor, voormalig staatssecretaris van natuurbeheer, de loftrompet staken.

Ruime belangstelling - Foto: Jan van KuijkIn haar presentatie gaat Mária in op een aantal stereotypen die ons Nederlanders zo typeert en die ons ook onderscheidt van de Hongaar. Met vrijwel ieder voorbeeld krijgt ze de (zuinige) lachers op haar hand, omdat iedereen wel een stuk van zichzelf herkent.

Enkele voorbeelden:  
Een Nederlandse zakenlunch, zelfs al wordt ie geserveerd voor de leiders van Europa, bestaat uit een slap broodje met een plakje kaas. 
* Zelfs onze ministers verplaatsen zich tussen de overheidsgebouwen met de fiets. Iets wat in Hongarije ondenkbaar zou zijn. 
Welk land durft Europese regeringsleiders op de fiets te zetten en door hun hoofdstad te laten fietsen? 
De spaarzaamheid van de Nederlanders is beroemd. Hoe kan het ook anders? Een pas geboren baby krijgt als kado ... een spaarpot.  

Anderzijds worden we ook collectief gekenmerkt door:  
Onze vrijgevigheid als er ergens in de wereld een ramp is gebeurd. Hoe zuinig we ook kunnen zijn, er worden vele miljoenen opgehaald.  
Behalve over salaris, is alles bespreekbaar met Nederlanders. 
Nederlanders hebben een andere tijdsbeleving hebben dan Hongaren. Op afspraken komen ze bijna altijd op tijd. Ze beginnen al zenuwachtig te bellen als ze door de file vijf minuten te laat zullen komen. Ze willen ook graag weten, hoe laat de gast komt en eigenlijk ook een beetje hoe laat die weggaat.  

Een waardevol boek, waarvan iedereen hoopt dat er veel exemplaren als geschenk aan Hongaren wordt gegeven.



Bestellen
Via Hongarije Vandaag kunt u dit boek bestellen. De prijs per exemplaar bedraagt € 14,95 en de verzendkosten in Nederland bedragen € 4,95 per zending (ongeacht het aantal exemplaren).

Het is een absolute must om uw Hongaarse familie, vrienden, zakenrelaties, buren en bekenden een exemplaar aan te bieden! Daarom kunnen pakketten van 3 exemplaren tegen een gereduceerd tarief worden aangeschaft. Bij een bestelling van 3 of meer boeken bedraagt de prijs per exemplaar € 12,95.

Voor verzending naar Hongarije bedragen de verzendkosten € 9,10 voor één of twee exemplaren. Voor de verzending van meer dan 2 exemplaren naar Hongarije wordt € 23,25 verzendkosten in rekening gebracht.

Met de zending zal een factuur worden meegezonden.

Malév



 

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije