Ik vind het erg saai
Met vriendelijke groet,
F.Pool
Beste HV,
Die goeie ouwe groene ex-collega van me, Zoltán I., pakt het weer eens wat te rigoureus aan. Zonder gevoel voor PR, wellicht geleid door het nationalistische gevoelen dat er in Hongarije alleen maar Hongaars weer kan zijn. Met groene onweersluchten, witte sneeuwstormen en rode zonsondergangen!
Woensdag 10 april 2013 - Van een Nederlandse lezer (naam bij redactie bekend) die een huisje in Hongarije heeft, kregen we de vraag of ons iets bekend is over de verminderde stookwaarde van gas in Hongarije. Het viel hem op dat het huis, met gevelkachels, minder goed warm te stoken is dan in andere jaren onder gelijke weersomstandigheden. En de gaspitten van het fornuis geven oranje vlammen in plaats van blauwe.
Het regent, de meeste eigenaren hebben een klein tentje opgezet. Baas en hond droog, wachtend op de keurmeester.
Om de bovenarm van de baas het nummer vastgespeld waarmee de hond, door een serieuze dame aan een wankel tafeltje, is geregistreerd.
Woensdag 25 april 2012 - Beste Lezers! In 1990 verhuisde ik naar Nederland vanwege het werk van mijn man. Als lerares Hongaarse taal- en letterkunde was het niet gemakkelijk om in Nederland mijn draai te vinden. Na een intensieve taalcursus en mijn diplomaerkenning kon ik wel aan de slag binnen de kinderopvang als pedagogische medewerkster.
Donderdag 24 november 2011 - Door een technische storing zijn in de laatste zeven weken reacties op artikelen niet automatisch bij ons binnengekomen. Het was ook al zo stil vonden we! Inmiddels is het probleem verholpen en zijn jullie reacties alsnog bij de artikelen geplaatst. We bieden hiervoor onze excuses aan en hopen dat jullie niet hebben gedacht dat de reacties het niet waard waren om te plaatsen, we zijn er juist heel blij mee! Blijf dus reageren!
De tafel is vierkant. | |
Drie mannen drinken bier. | |
Die kleine man daar die noemen we | |
'kiskacsa'. |
Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar: