Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Overheid treft voorzorgsmaatregelen voor nationale feestdag

Zondag 19 augustus 2007 – De Hongaarse overheid treft voorzorgsmaatregelen in geval van calamiteiten tijdens de viering van de nationale feestdag van 20 augustus adequaat te kunnen optreden. Meer dan 1.000 politieagenten, brandweerlieden, ziekenwagenpersoneel en veiligheidswachten zullen gereed staan.
Voor een snelle reactie op onverwachte situaties zullen 22 motoren, 43 ziekenwagens en 19 boten paraat worden gehouden.

Lees meer

Honderden doden door hittegolf in Hongarije

Woensdag 25 juli 2007 - De hitte van de afgelopen weken in Midden en Oost-Europa, waarbij langdurig temperaturen van boven 40 graden normaal waren, heeft in Hongarije enkele honderden mensen het leven gekost. Sommige bronnen spreken van minstens 500 doden gedurende de afgelopen week. Dat schat de nationale gezondheidsdienst op grond van een geconstateerd hoger gemiddeld sterftecijfer de afgelopen week in een deel van het land.

Most Magyarul! weer bijna toe aan een klein feestje

Cover Most Magyarul nummerr 39Dinsdag 10 juli 2007 - Most Magyarul!, het tweetalige Hongaars-Nederlandse tijdschrift, is bijna weer toe aan een klein feestje. Vorig jaar vierde het blad het 10-jarig bestaan en vandaag verschijnt nummer 39. Over die bijna 40 nummers en méér dan 10 jaren heen is zeker één stabiele lijn te ontdekken van de plaats die het blad wil innemen in het medialandschap. Met name taal en cultuur vormen de hoofdmoot voor het blad en de doelgroep is dan ook de Hongarije-minnende en Hongaars-lerende Nederlanders.

Lees meer

Waarschuwing voor hittegolf Hongarije

Dinsdag 19 juni 2007 – De autoriteiten in Hongarije hebben een weeralarm afgegeven vanwege te verwachten zeer hoge temperaturen. Voor vandaag en de komende dagen worden temperaturen verwacht van 35 tot 37 graden Celcius.
Medische diensten zijn paraat en overheidsdiensten zijn begonnen met het besprenkelen van wegen. De temperatuur van het asfalt kan oplopen tot 60 à 70 graden Celcius.
Minister-president Gyurcsány Ferenc heeft de kledingregels voor overheidspersoneel versoepeld.
>>>> Bron  MTI 

Teleurstellende biedingen op vrachtonderdeel Hongaarse spoorwegen

Woensdag 1 augustus 2007 - De voorgenomen privatisering van het vrachtvervoer per spoor (MÁV Cargo) heeft 12, meest teleurstellende, biedingen opgeleverd. De gewenste prijs van HUF 80 miljard (€ 320 miljoen) werd niet gehaald. In de eerste ronde kwam het Slowaakse Sped Trans met een bod van HUF 81 miljard.

Lees meer

UPDATED: Oost-Europa zucht onder extreme hitte

Hongarije Vandaag meldt 39 gradenVrijdag 20 juli 2007 - In grote delen van Europa is het momenteel puffen en afzien als gevolg van de extreme hitte. In Hongarije werden vandaag temperaturen van rond de 40 graden gemeten. Donderdag 19 juli tegen 17.00 uur gaf de thermometer op Hongarije Vandaag nog een temperatuur aan van 39 graden Celcius.
De Hongaarse overheid lijkt de situatie goed in de hand te hebben. Werktijden en kledingvoorschriften voor ambtenaren zijn aangepast en in Boedapest wordt op straat water verstrekt. De komende week zullen extreme omstandigheden continueren.

Vorig jaar zomer kampte de regio met overvloedige regenval en kwamen dorpen in Slowakije en Polen onder water te staan.

Lees meer

Tesco begint met verkoop van medicijnen

MedicijnenMaandag 9 juli 2007 - Tesco is onlangs begonnen met de verkoop van 61 van de 450 geneesmiddelen die zonder recept te verkrijgen zijn. Het monopolie op de verkoop lag tot op heden altijd nog bij de apothekers waar vandaan in de afgelopen maanden een enorme weerstand is gekomen. De verkoop van medicijnen is geen belangrijk product voor de hypermarkt, maar wordt gezien als eens service-artikel. Het is de wens van de consument waarop Tesco inspeelt, aldus een woordvoerder van de keten.

Lees meer

Eerste Betuwelijn-trein rijdt naar Hongarije

BetuwelijnMaandag 18 juni 2007 - Afgelopen week opende Koningin Beatrix de veelbesproken Betuwelijn, de goederenspoorlijn die Rotterdam met het Duitse achterland en verder verbindt. De trein die door de Koningin werd uitgeluid, bestond uit een aantal lege goederenwagons die op weg gingen naar Hongarije maïs te laden.
De reis van de eerste trein gaat niet zonder slag of stoot. Activisten blokkeerden de rails, waardoor de trein al na enkele honderden meters tot stilstand kwam. De rest van rit werd de trein begeleid door een politiehelicopter en enkele agenten aan boord van de trein.
>>>> Bron  NRC

Hongarije overweegt bouw nieuwe kerncentrale in 2020

De kernenergiecentrale bij PaksWoensdag 1 augustus 2007 – Bronnen bij het Ministerie van Economie en Transport zeggen dat Hongarije in 2020 mogelijk een nieuw kernenergiecentrale bouwt. De uitputting van fossiele brandstoffen dwingen ook Hongarije om na te denken over de energievoorziening op lange termijn.

Lees meer

'Hongaarse homo's hebben geen Hongaars bloed'

Poets poetsWoensdag 11 juli 2007 - Onverstoorbaar veegt een travestiet, de handen in roze afwashandschoenen gestoken, met een roze plumeau de eierstruif van het roze tafeltje een roze emmertje in. De roze praalwagen rijdt stapvoets verder en met gespannen gezichten danst de groep travo's op de praalwagen in slow motion door. Er zal op de route van de Homo Parade in Boedapest nog meer gepoetst moeten worden. Steeds vaker knallen eieren tegen de wagen aan.

Lees meer

Boedapest overweegt kandidatuur Olympische Spelen 2020

1920 Olympische Spelen AntwerpenVrijdag 29 juni 2007 - Boedapest overweegt zich kandidaat te stellen voor het organiseren van de Olympische Spelen van 2020.
 
Reeds vier keren eerder, voor de jaren 1916, 1920, 1944, en 1960, stelde de stad zich kandidaat voor het ontvangen van de Spelen. Voor het jaar 1920 werd die kandidatuur ook beloond door een toekenning voor het organiseren.

Lees meer

Aan alles is een einde, maar ook een nieuw begin!

Links Anna Molnár en rechts Mária Ballendux - Foto: Tom de SmetDonderdag 14 juni 2007 - We kunnen het ons eigenlijk amper voorstellen. Na zo een lange tijd zou je haast denken dat het volgen van Hongaarse les in Nederland zonder Mária Ballendux-Bogyay niet mogelijk is, want zij waren onlosmakelijk met elkaar verbonden. Toch nam zij vorige week afscheid van het lesgeven aan de Volksuniversiteit in Amsterdam. Zesentwintig jaar geleden gaf zij daar haar eerste lessen Hongaars aan vele Nederlanders en nu neemt Anna Molnár-Bunyovácz het stokje van haar over.

Lees meer

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije