'Familie gaat voor alles!' Leven en werken met Hongaren
Zaterdag 8 mei 2010 - 'Ondanks het feit dat de meeste Hongaarse vrouwen voltijds werken en veel vrouwen een goede en respectabele maatschappelijke positie hebben, is het opvallend, zelfs verbazingwekkend, dat veel Hongaarse vrouwen (ook met een hoge opleiding) de traditionele rolverdeling thuis vrij normaal vinden.'
In het nieuwe boek 'Leven en werken met Hongaren' van Drs. Mária Ballendux-Bogyay behandelt zij de sociaal-culturele en historische achtergronden van de verschillen die tot uiting komen bij sociale en zakelijke contacten.
| >>>> | In Hongarije gaat de familie vaak vóór alles. In het weekeinde en op feestdagen draait feitelijk alles om de familie. Hongaren zijn verknocht aan hun familie hun geboortegrond. Hun mobiliteit is gering. |
| >>>> | Hongaren drukken hun gevoelens in eten uit. Het sociale leven in Hongarije speelt zich rond de eettafel af. |
| >>>> | Hongaren hebben een emotionele houding tot hun taal. Het Hongaars heeft een grote symbolische waarde als drager van de eigen identiteit. |
| >>>> | Paradoxale eigenschappen: enerzijds zijn Hongaren gereserveerd, anderzijds laten ze hun heftige gevoelens duidelijk blijken. Een Hongaars bemint en haat vurig. |
| >>>> | Literatuur en muziek zijn voor Hongaren voornamelijk dromen, hartstocht, idealen en liefde. Ze hebben een gepassioneerde relatie met hun schrijvers en met hun componisten. |
| >>>> | Hongaren zijn, in het algemeen, warmhartige mensen. Als zij iemand vertrouwen dan doen ze voor diegene heel veel. Omdat ze erg trots zijn, geven ze in hun gastvrijheid veelal liever meer dan dat ze van de ander ontvangen. |
Drs. Mária Ballendux-Bogyay is als intercultureel trainer verbonden aan het Koninklijk Instituut voor de Tropen in Amsterdam. Leven en werken met Hongaren is de geheel herziene en geactualiseerde versie van het in 1997 verschenen boek Hongaars-Nederlandse Bespiegelingen.
Het boek verschijnt op 15 mei 2010. U kunt nu al voorintekenen via Hongarije Vandaag, dan bent u verzekerd van een exemplaar. Zodra het boek is verschenen, ontvangt u het zo spoedig mogelijk per post.
>>>> Bestel hier