Maandag 24 mei 2010 - Vele honderden mensen zijn in de afgelopen dagen in het stadje Edelény komen helpen om met duizenden zandzakken de rivier de Bódva te bedwingen tegen overstroming. Vandaag worden nog meer helpende handen verwacht. Vorige week kwam Edelény al flink onder water te staan door de vele regenval en overstromende beken. Het waterpeil in de Bódva is echter nog steeds te hoog.
Donderdag 6 mei 2010 - Het enorme noodweer met storm en hagelbuien vanmiddag in Hongarije heeft veel schade en overlast veroorzaakt. In de Diósgyőr, een stadsdeel van Miskolcs, stond het water tot een halve meter hoog in de straten. De brandweer heeft de bevolking opgeroepen putten en afvoer bij en in hun eigen huizen vrij te maken zodat het water beter weg kan lopen. In de provincie Borsod-Abaúj-Zemplen zijn in de dorpen Tolcsva, Vámosújfalu, Olaszliszka en Komlóska veel huizen in gevaar gekomen vanwege de overstromende beken. Op vele plaatsen in het oosten van het land zijn sommige wegen slecht begaanbaar door omgevallen bomen. Het treinverkeer gaat door, maar wel zullen er vertragingen zijn.
| >>>> Bron: | MTI |
| >>>> Foto: | MTI |
Zondag 4 april 2010 - In de nacht van vrijdag 2 april heeft Dávid Daróczi, woordvoerder van voormalige Hongaarse premier Ferenc Gyurcsány, zelfmoord gepleegd. De politie van Boedapest heeft dit zaterdagmorgen vroeg verklaard. Over de details laten ze echter niets naar buiten komen, het onderzoek is nog gaande. Wel is er al gemeld dat er nog een poging door ambulance personeel is gedaan om Daróczi te reanimeren.
Donderdag 20 mei 2010 - Vandaag was het voor het eerst na het noodweer van de afgelopen week dat het waterpeil in rivieren en beken in de provincie Borsod-Abaúj-Zemplén niet verder steeg. Uitgezonderd in de Tisza en Bodrog zakte het water in de meeste rivieren. Meerdere wegen zijn vooralsnog onbegaanbaar en nog lang niet iedereen die afgelopen maandag geëvacueerd werd kan terug naar huis. Het ziekenhuis van het stadje Szikszó kon vandaag weer normaal draaien.
Woensdag 5 mei 2010 - Verder Vandaag, de uitgever van de websites Hongarije Vandaag, Zweden Vandaag en Slovenië Vandaag, is voor een nieuwe activiteit op zoek naar een native Duitssprekende én een native Engelssprekende ondernemer die teksten vanuit het Nederlands naar de moedertaal kan vertalen en samen met ons de schouders onder de toekomst wil zetten.
Zondag 28 maart 2010 - Een groep van overlevenden van de holocaust en hun erfgenamen hebben in Chicago een rechtzaak aangespannen tegen verschillende banken waaronder vijf Hongaarse banken, met de eis om schadevergoeding van 2 miljoen dollar. Volgens deze aanklagers hebben de Nationale Bank van Hongarije, de Erste Group Bank, MKB, Bayerische Landesbank en OTP Bank of hun voorgangers, deelgenomen aan de holocaust, waren zij medeplichtig en namen zij het initiatief tot het toeeigenen van bezittingen van de joodse slachtoffers. De betrokken banken in Hongarije zeiden zaterdag aan het MTI dat zij nog geen verklaring van deze vordering hebben ontvangen en dat zij dus niet in staat zijn om te reageren.
De aanklagers, die zichzelf 'Holocaustslachtoffers van diefstal door banken' noemen, eisen in hun document aan het North-Illinois District Court ook nog een strafrechtelijke schadevergoeding bovenop de 2 miljoen dollar plus rente. Volgens hen hebben de banken fondsen met daarin de toegeëigende rekeningen van Joodse slachtoffers en liggen sieraden, kunstvoorwerpen en effecten opgeslagen in de kluizen.
In februari van dit jaar werd een soortgelijke aanklacht ingediend tegen de Hongaarse staatsspoorwegen MÁV, waarin vergoeding werd geëist voor de betrokkenheid van het bedrijf bij het deporteren van joden tijdens de Tweede Wereldoorlog. De eisers in deze zaak, het meest nabestaanden van de overlevenden van de Holocaust en wonend in Israël en de VS, eisen een schadevergoeding met een totale waarde van 240 miljoen dollar. Op basis van negen jaar onderzoek, beweren zij dat MÁV met de inzit van haar treinen volledig op de hoogte was dat deze gebruikt werden voor het vervoer van 437.000 Joden naar de gaskamers in Auschwitz tussen maart en oktober 1944.
Het hoofd van de Hongaarse Joodse Federatie, Mazsihisz Péter Feldmajer zei eerder dat er "geen juridische zaak kan worden ingesteld tegen MÁV op morele gronden," daarbij opmerkend dat het niet een bedrijf maar de Hongaarse staat is die verantwoordelijk is voor de medewerking aan de moorden en diefstal van Joodse bezittingen tijdens de Tweede Wereldoorlog.
| >>>> Bron: | MTI |
Advertorial - Beeldend kunstenares Annerie Mol richt zich sinds enkele jaren uitsluitend op het vervaardigen van kunst en doet dat voor een deel in Hongarije. Het inspirerende landschap met zijn afwisselende stijlen, de vriendelijke en gastvrije mensen en het ‘pure' en ‘back to basic' gevoel dat het land geeft, zijn voor haar steekhoudende argumenten. En het leuke is: u mag meedoen! 
Maandag 17 mei 2010 - Het Hongaarse Waterschap heeft de watersnood in de provincie Borsod-Abaúj-Zemplén veroorzaakt door de enorme hoeveelheid regen die in het afgelopen weekend is gevallen en waardoor beken en rivieren overstromen als een ramp geclassificeerd. Gisteren zijn al bewoners van het gebied geëvacueerd, vandaag werd bekend dat inmiddels al ruim 2000 mensen uit de overstroomde gebieden hebben moeten vertrekken. Steden als Miskolcs en Sátoraljaúlyhely staan deels onder water. In Miskolcs is een man overleden toen een drijfnatte muur van zand naar beneden viel op zijn huis. Ook is er veel stormschade door de windstoten van 100 km per uur.
| Bekijk hier de video van Miskolcs |
| Bekijk hier foto's van overstromingen in Hongarije |
Vrijdag 16 april 2010 - De enorme aswolk die is veroorzaakt door de vulkaanuitbarsting op IJsland waardoor het vliegverkeer in heel Noord-West Europa werd lamgelegd, is vanmorgen ook richting Hongarije gekomen. Vanmorgen vroeg is een deel van de vluchten van en naar Ferihegy afgezegd, verwacht wordt dat tegen de avond alle vluchten uitvallen. Het is nog onbekend tot wanneer het Hongaarse vliegverkeer er last van zal houden. Voorspellingen geven aan dat in de avond de wolk al boven Pécs zal liggen.
Maandag 22 maart 2010 - Niemand kan eigenlijk precies zeggen waarom vorige week twee Israëlische Gulfstream vliegtuigen over Boedapest vlogen, waarom het ministerie van Defensie daarvan niet op de hoogte was en waarom op dezelfde dag dat de Israëlische vliegtuigen via Turkije, Bulgarije en Roemenie het Hongaarse luchtruim in vlogen tegelijkertijd op straat in Boedapest een Syrische man in zijn auto is doodgeschoten. Iedereen speculeert en iedereen geeft zijn of haar eigen versie over het waarom.
Woensdag 17 maart 2010 - De partnersite Slovenië Vandaag brengt deze week haar eerste e-mail nieuwsbrief uit.
Met het nieuws en de actualiteiten op Slovenië Vandaag wil de redactie het nieuws uit Slovenië brengen in het Nederlands. Maar dat is niet het enige. Nieuws en actualiteiten op Slovenië Vandaag is niet slechts een vertaling van nieuwsartikelen over gebeurtenissen. De redactie stelt zich ten doel om het nieuws vanuit het Nederlandse/Belgische perspectief te benaderen.
Slovenië Vandaag is opgezet vanuit hetzelfde concept als Hongarije Vandaag.
Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:
Zaterdag 20 maart 2010 - Binnenkort is het Hongaarstalige boek 'Hollandia Magyar Szemmel' (Nederland door Hongaarse ogen) van Mária Ballandux- Bogyay weer leverbaar.