Camping beginnen in Hongarije? 2
Deel 2: Basis voorlichting en verantwoording - Mijn antwoorden komen heel vaak op hetzelfde neer. Omdat mijn antwoorden zo vaak vergelijkbaar zijn, is het misschien nuttig om ze wat meer publiek te maken, zodat een grotere groep geïnteresseerden er kennis van kan nemen en er zijn voordeel mee kan doen. Over de persoonlijke omstandigheden van vragenstellers praat ik hier natuurlijk niet, wél over de manier van denken van betrokken partijen.
Ik realiseer mij dat ik nog altijd 'Nederlands' denk, ondanks meer dan 26 jaar ervaring in Hongarije. Daardoor is niet alles wat mijn Nederlandse denkraam normaal vindt voor de Hongaren logisch en is de Hongaarse logica voor mij wat vreemd. Van hen krijg ik regelmatig opmerkingen in de zin van '...maar dat doen wij hier zus of zo...'. Uiteindelijk hebben beide methoden op de een of andere manier succes, alleen hier in Hongarije hebben buitenlanders rekening te houden met de Hongaarse manier van werken, de Hongaarse tradities, de Hongaarse wetten, de Hongaarse regelgeving en de Hongaarse bureaucratie (alleen de wachttijden zijn gelijk of langer).
Omdat ik schrijf vanuit een Nederlandse achtergrond ten behoeve van Nederlanders, wil dat niet zeggen dat Hongaren die het Nederlands beheersen en dit artikel lezen het automatisch overal mee eens zijn. Integendeel, maar misschien voelen zij zich wel gekwetst. Dat is niet de bedoeling en als het zo gebeurt, nodig ik deze Hongaren van harte uit voor een open gesprek om mijn goede bedoelingen uit te leggen.
De meeste vragen die mij bereiken komen met een concrete achtergrond. De vragenstellers hebben voor zichzelf eigenlijk al besloten wat ze willen. Ze willen een camping beginnen, of de boerderij die ze gezien/gekocht hebben is zo groot, dat ze daar wel een pension in kunnen maken...
Als deze plannenmakers niet uit het vak komen, wordt vaak niet gekeken naar secundaire omstandigheden die voor een succesvolle start essentieel zijn. Maar zelfs wanneer ze uit het vak komen, zijn ze voor wat betreft de basis van de Hongaarse wetgeving, regelingen en bepalingen nog redelijk onbekend. Laat mij daarom daarmee beginnen in de volgende artikelen...
| >>>> Volgende week | Hongaars toeristisch verleden als basis voor het huidige toerisme |
| >>>> Auteur | Frits Niessen |
Frits Niessen is sedert 1982 actief in het Hongaarse toerisme. Hij was in 1992 medeoprichter en is nog altijd medebestuurslid van het Hongaarse campingverbond MaX. Frits schreef voor de toeristische hog school in Budapest het enige Hongaarse school- en handboek over campingtoerisme en werd -zonder eigen camping- in 2005 geëerd als de Hongaarse campingmanager van het jaar.