Magyar Szalon film: Ábel in het woud

Vrijdag 8 november 2013 - In de Hongaarse Salon op 24 november aanstaande wordt de speelfilm 'Ábel a rengetegben - Ábel in het woud' (1994) vertoond. Deze door Sándor Mihályfy geregiseerde film is een bewerking van het gelijknamige boek van de schrijver Áron Tamási (1887-1966) dat in 1932 onder redactie van Károly Kós uitkwam bij uitgeverij Erdély Szépmívés Céh in Koloszvár. De illustraties bij deze uitgave, het eerste deel van een trilogie over de avonturen van de jonge Ábel, werden gemaakt door Graaf Miklós Bánffy.

Het verhaal speelt zich af in Transsylvanië in 1920, het jaar waarin het voormalige Hongaarse gebied door het Verdrag van Trianon aan Roemenië werd toegewezen. De puberjongen Ábel, begiftigd met een voor de Hongaarse Szeklers typisch geachte vindingrijkheid en speciale humor, wordt door zijn vader naar de bergen gebracht waar hij in dienst van de bank uit de naburige stad het kaphout moet bewaken en verkopen. In zijn eentje moet hij zich zien te redden midden in het bos en de mensen die daar komen hebben niet altijd de beste bedoelingen. Naast de betoverende acteur Levente Ilyés, in de rol van Ábel, speelt ook het indrukwekkende berglandschap van de Karpaten een zeer belangrijke rol.

Na afloop van de film vindt ook de inmiddels traditionele boekenmarkt weer plaats. Sla daar je Sinterklaas-en kerstcadeaus in en steun daarmee de Hongaarse Salon! Hongaarse boeken van recente literatuur tot klassiekers en kinderliteratuur, daarnaast diverse non-fictieboeken, en voor wie het Hongaars niet machtig is, veel Hongaarse literatuur in Nederlandse vertaling!