Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Edina Csüllög zingt Katalin Karády, 6 oktober Aldtsjerk

karadi1Dinsdag 1 oktober 2013 - In Duitsland hadden ze Marlene Dietrich, in Zweden Zarah Leander en in Hongarije was het Katalin Karády die in de jaren dertig met haar diepe donkere stem het publiek aan haar voeten wist te krijgen. En net als Dietrich en Leander was Karády niet alleen een beroemd zangeres, maar ook actrice in vele films. Op zondag 6 oktober zal de Hongaarse zangeres Edina Csüllög in het Friese Aldtsjerk liederen van Karády ten gehore brengen.

Lees meer

Oude dromen, Nieuwe dromen: expositie Ata Kandó & Hellen van Meene

AtaKandó aklDonderdag 5 september 2013 - De van origine Hongaarse in Nederland wonende fotograaf Ata Kandó (Boedapest, 1913) viert deze maand haar honderdste verjaardag. In Culturele Buitenplaats Kranenburgh in het Noord-Hollandse Bergen, waar Ata Kandó woont, is daarom een tentoonstelling opgezet met een brede selectie uit haar werk gecombineerd met het werk van kunstfotografe Hellen van Meene (Alkmaar, 1972). Onder de titel 'Old dreams, New dreams' worden de twee fotografen, hoewel allebei uit een andere generatie en met verschillende werkwijzen, met elkaar verbonden door de droomachtigheid in hun beider werk.

Lees meer

7de Koorbiënnale: Kurtág en Bartók, 27 juni Amsterdam

kgWoensdag 12 juni 2013 - Al weer voor de zevende keer wordt op verschillende locaties in Haarlem de 'Internationale Koorbiënnale' gehouden. Van 21 t/m 29 juni zijn er concerten in onder meer de Grote of St. Bavokerk, de Waalse Kerk en de Philharmonie te beluisteren, maar de Nederlandse première van 'Colinda Balada' van de Hongaarse componist György Kurtág, vindt plaats in het Amsterdamse Muziekgebouw aan 't IJ.

Lees meer

Magyar Szalon film: Lúdas Matyi

lm-klWoensdag 8 mei 2013 - Het is inmiddels een traditie dat de Hongaarse Salon voor de zomer een bijeenkomst organiseert voor kinderen èn volwassenen. Dit jaar is iedereen tussen 4 en 100 jaar welkom bij de animatiefilm 'Lúdas Matyi', gebaseerd op een klassiek Hongaars verhaal en nu nog steeds een echte klassieker.

Lees meer

Miklós Bánffy, The Renaissance Man

bmoszmi-klaVrijdag 13 september 2013 - Op wat vergaderingen en gesprekken achter de schermen na had Miklós Bánffy in zijn functie als Minister van Buitenlandse Zaken tijdens het Congres van Genova in 1921 niet zo veel te doen. Hongarije telde na het Verdrag van Trianon niet meer mee, de belangrijkste Europese politieke leiders konden de zaken ook wel zonder hem regelen. Het was tijdens dit Congres dat Bánffy een serie van eenentwintig karikaturen tekende van de daar aanwezige politieke leiders.

Lees meer

Magyar Szalon theater: Az utolsó óra Uitverkocht!

utolsoora-klWoensdag 4 september 2013 - Het toneelstuk 'Freud's last session' van de Amerikaanse schrijver Mark St. Germain draait al sinds 200 in vele theaters in de Verenigde Staten. De Hongaarse versie ging dit jaar in première in Boedapest en op 29 september 2013 wordt die opgevoerd in Amsterdam. Update 24 september: alle kaarten zijn uitverkocht

Lees meer

Hongaarse fotografie van het nieuwe millenium

ngf-gg-klDonderdag 30 mei 2013 – Ruim twee weken geleden werd in de Nemzeti Galéria in Boedapest een fototentoonstelling geopend met ruim driehonderd kunstwerken van eenentwintig hedendaagse Hongaarse fotografen. Op een paar oude rotten in het vak na, zoals Péter Korniss, zijn de meesten van hen geboren in de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw, en nu in het nieuwe millenium behoren ze tot de top van de Hongaarse kunstfotografie.

Lees meer

Stillevens van Peter Jansen te zien in Dombovár

peterjansenp-klMaandag 6 mei 2013 - Sinds tien jaar wonen Peter Jansen en Ingrid Zaalberg in Hongarije. Peter (1953 - ) schildert en tekent al vanaf zijn jeugd, en in het dorp Mekényes vond hij de rust om zijn oude liefde 'het schilderen' weer op te pakken. De landelijke omgeving en de vriendelijk mensen in het dorp inspireren hem. Zijn huidige werk omvat voornamelijk stillevens waarbij eenvoud, lichtval en compositie het belangrijkst zijn.

Lees meer

Urban Folk, Hongaarse moderne folklore te zien in Brussel

ds invit-aklWoensdag 11 september 2013 - Binnen het huidige Europa zou het volgens de 'Society of Hungarian Graphic Designers and Typographers' (MATT) steeds moeilijker worden om de eigen Hongaarse gebruiken te behouden. Daardoor verdwijnen, op clichématige stereotypen na, de folkloristische motieven ook uit beeld. Onder Hongaarse grafisch vormgevers en typografen werd daarom vorig jaar een wedstrijd gehouden om traditionele motieven en symbolen opnieuw neer te zetten in de context van vandaag en ze daarmee een actieve rol toe te kennen in de huidige communicatie. De expositie die uit de winnende ontwerpen werd samengesteld, is onder de naam 'Urban Folk' vanaf 17 september te zien in Brussel.

Lees meer

Graaf Miklós Bánffy, leven en werken als een duizendpoot

mbprt-aklVrijdag 30 augustus 2013 - Bevlogen, gedreven, veelzijdig, hardwerkend en inspirerend: Graaf Mikós Bánffy (1873-1950) lijkt nooit geslapen te hebben, zoveel werk is er door hem verricht en nagelaten. In de eerste helft van de twintigste eeuw was hij een spil in in het Hongaarse culturele en literaire leven. Maar ook was hij politicus, begin jaren twintig zelfs minister van Buitenlandse Zaken. Vanaf woensdag 4 september is in De Boskant te Den Haag een tentoonstelling over zijn leven en werk te zien.

Lees meer

Quimby concerten op 2, 3 & 4 mei!

qklWoensdag 17 april 2013 - Als je eens echt veel vrolijke Hongaarse jongeren in Nederland of België bij elkaar wilt zien én horen, ga dan naar een concert van Quimby. Toen die band vorig jaar in het Amsterdamse Wilhelmina Pakhuis optrad, zag je bijna alleen maar jonge Hongaren dansen en zingen. In mei komt Quimby weer naar Amsterdam en Brussel en dit jaar ook naar Arnhem. 

Lees meer

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije