Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Magyar Szalon literair: Jaap Scholten en Hongarije

js-klDinsdag 26 november 2013 - Wat heeft een Nederlandse schrijver te zoeken in de Hongaarse Salon? Het antwoord ligt in het geval van Jaap Scholten eigenlijk zeer voor de hand. Onze gast op 15 december aanstaande woont er al ruim tien jaar en zijn leven en werk zijn op vele manieren aan Hongarije verbonden.

Lees meer

The Moon and the Stars, 21 november in Amsterdam

mst-1klDinsdag 5 november 2013 - Het is 1939 en in Rome wordt een nieuwe film gedraaid. De naar Italië geëmigreerde Hongaarse regisseur Molnár Lászlo (gespeeld door András Bálint) komt daar in aanraking met een internationale cast. De homosexuele producer Davide Rieti (Alfred Molina) wil ondanks het opkomende facsisme in zijn land de film afmaken en dan raken de twee hoofdrolspelers, de Duitse superdiva Kristina Baumgarten (Catherine McCormack )en de Britse acteur James Clavel (Jonathan Pryce) ook nog eens op elkaar verliefd...

Lees meer

De eeuw van Robert Capa

cpWoensdag 30 oktober 2013 - Dit jaar is het honderd jaar geleden dat de oorlogsfotograaf Robert Capa in Boedapest het levenslicht zag en dat wordt in Hongarije herdacht met een grote overzichtstentoonstelling in het Hongaars Nationaal Museum, vele lezingen en presentaties en het onthullen van een gedenkplaat aan de gevel van het huis in de Városház utca waarin hij woonde.

Lees meer

Magyar Szalon film: Ábel in het woud

aarprt-klVrijdag 8 november 2013 - In de Hongaarse Salon op 24 november aanstaande wordt de speelfilm 'Ábel a rengetegben - Ábel in het woud' (1994) vertoond. Deze door Sándor Mihályfy geregiseerde film is een bewerking van het gelijknamige boek van de schrijver Áron Tamási (1887-1966) dat in 1932 onder redactie van Károly Kós uitkwam bij uitgeverij Erdély Szépmívés Céh in Koloszvár. De illustraties bij deze uitgave, het eerste deel van een trilogie over de avonturen van de jonge Ábel, werden gemaakt door Graaf Miklós Bánffy.

Lees meer

Kunst uit Transsylvanië, Böhm in Brussel

bsmm2Dinsdag 5 november 2013 - In de eerste helft van de twintigste eeuw was de stad Nagybánya (nu Baia Mare) een belangrijk cultureel centrum in Transsylvanië. Al rond 1900 trokken de daar wonende Roemeense, Hongaarse en Duitse kunstenaars naar andere steden in Europa zoals Parijs, Berlijn, München en Boedapest om zich te laten inspireren en contacten met andere kunstenaars aan te knopen. Terug in eigen land gaven zij, vooral in de periode tussen de twee wereldoorlogen, richting aan de moderne kunst in Transsylvanië.

Lees meer

Broere & Lamelos, Bart Moeyaert in Boedapest

moeyartb-klVrijdag 18 oktober 2013 - Schrijver en dichter Bart Moeyaert komt naar Boedapest voor een lezing aan de Vlaamse Vertegenwoordiging in Hongarije en een vertaalworkshop met Hongaarse studenten Nederlands in de Két Egér Könvyesbolt. De lezing op 30 oktober staat onder meer in het teken van zijn boek 'Broere', in de workshop op 31 oktober wordt het verhaal' Lamelos' vertaald.

Lees meer

Péter Forgács in EYE en op Holland Doc 24

lgfpDonderdag 3 oktober 2013 - Ter ere van de tentoonstelling 'Péter Forgács - Sluimerend vuur' in EYE, zendt Holland Doc 24 in de week van 5 oktober de documentaire Miss Universe 1929 uit (2006). Daarin vertelt de Hongaarse Forgács het levensverhaal van de Oostenrijkse schoonheid Lisl Goldarbeiter, die het in 1929 bracht tot Miss Universe. Haar neef, de amateurfilmer Marci Tenczer, was heimelijk verliefd op Lisl en filmde haar op weg naar de top. Aan haar gouden jaren kwam abrupt een einde toen Hitler aan de macht kwam.

Lees meer

Barokmuziek in Boedapest, Jos van Immerseel dirigeert

ImslWoensdag 6 november 2013 - In het Italiaans Cultureel Instituut in Boedapest vinden op 16 en 17 november concertavonden plaats waarop het Budapest Festival Orchestra onder leiding van de Belgische dirigent Jos van Immerseel werken zal uitvoeren van onder meer Johann Christian Bach, Heinrich Ignaz Franz Biber en Claudio Monteverdi.

Lees meer

Ontmoet de Roma in de film, 10 t/m 15 november in Brussel

csplgyrVrijdag 1 november 2013 - Als onderdeel van het filmfestival 'Filmer à tout prix' deze maand in Brussel wordt in het Belgisch filmarchief Cinematek een interessante serie Europese films en documentaires, waaronder veel Hongaarse, vertoond onder de titel 'Roma: ontmoetingen'. Vanaf 10 tot en met 15 november is er voor elke avond een programma uit meerdere films samengesteld.

Lees meer

Dutch Cube, expositie Nederlandse kunstenaars in Boedapest

DK252-klWoensdag 16 oktober 2013 - Twee jaar geleden stelde de Abigail Galerie in Boedapest het geometrische en abstracte werk van Franse kunstenaars ten toon, en dit jaar koos de galerie samen met curator Judit Nem's, die lange tijd in Nederland woonde, voor modern werk uit Nederland. Onder de titel 'Holland Kocka - Dutch Cube' is deze tentoonstelling te zien vanaf 20 oktober tot 23 november 2013.

Lees meer

Hongaarse film 'Just the wind' te zien in Nederland

casz-klWoensdag 2 oktober 2013 - Vanaf 17 oktober zal de Hongaarse film 'Just the wind - Csak a szél' van regisseur Bence Fliegauf in verschillende filmtheaters in Nederland te zien zijn. Fliegauf, die in 2012 voor deze film een Zilveren Beer ontving, baseerde het verhaal op de moorden op Roma in Hongarije in 2008 en 2009. De drie hoofddaders werden pas in augustus dit jaar veroordeeld tot levenslang. Samen met een medeplichtige pleegden ze onder meer in het dorp Tatárszentgyörgy doelgerichte aanslagen op Roma. 

Lees meer

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije