Waarschuwing

Laden XML bestand mislukt

Comment not terminated

Twintig jaar op de bres voor Roma... traditionele Roma dans en muziek op het podium!

Feketelang6kleinMaandag 8 oktober 2018 - Begin november komt de Hongaarse Roma dansgroep Fekete Láng naar Nederland! Samen met het vierkoppige authentieke zigeunerorkest Chache Rom geven ze optredens in vier plaatsen in het land. Fekete Láng en Chache Rom komen hier op uitnodiging van de nu twintig jaar bestaande Nederlandse Stichting Vakaró voor Komló die zich inzet voor Roma kinderen en jongeren in en rond de stad Komló.

Lees meer

Amnesty International Bijeenkomst mensenrechtensituatie Polen & Hongarije, 5 oktober Amsterdam

Woensdag 26 september 2018 - We horen en lezen er vaak over in de landelijke media: in onze bijna-buurlanden Polen en Hongarije gaan de regeringen heel anders om met mensen en organisaties die opkomen voor de rechten van anderen dan in Nederland en België. Het is verontrustend dat in deze landen, die samen met Nederland en België lid zijn van de Europese Unie, de mensenrechten stapje voor stapje steeds openlijker worden geschonden en mensenrechtenverdedigers met allerlei nieuwe wetten en regels het werken steeds moeilijker wordt gemaakt.

Lees meer

BMW (Bei Mercedes Weggeworfen) Now made in Hungary!

Donderdag 2 augustus 2018 - Opinie: Door Csengő András - De horkerige ’nouveau riche’ in Hongarije trekt zich de haren uit het hoofd. Over een paar jaar lopen de door hen aan te schaffen protserige BMW-SUV’s van de band in Debrecen, een oostelijke stad in Hongarije. Daar kun je bij je maatjes toch niet meer mee aankomen, een Duitse auto geproduceerd in Hongarije?

Lees meer

Vegetarisch eten op school? Dat kan niet zomaar.

RunaHellingaSchoolmaaltijdWoensdag 30 mei 2018 - Je kind vegetarisch, laat staan veganistisch opvoeden? Niet als het aan het Hongaarse Ministerie van Menselijk Potentieel ligt. Achter deze wonderlijke naam verschuilt zich onder meer het departement voor onderwijs, dat sinds drie jaar voorschrijft dat schoolmaaltijden dierlijke producten dienen te bevatten. Bij peuters die naar een crèche gaan, moet in iedere maaltijd zelfs iets van vlees of melk zitten. Dat is goed voor de botten.

Lees meer

De ‘kindertreinen’ vanuit Hongarije, 8 november Universiteit ELTE Boedapest

HongaartjesKADOCMaandag 8 oktober 2018 - Op 8 november is er in Boedapest aan de vakgroep Neerlandistiek van de ELTE een hele dag een workshop te volgen over ‘Migratie, literatuur en identiteit: De ‘kindertreinen’ tussen Hongarije, Nederland en Vlaanderen in de eerste helft van de twintigste eeuw.’  In deze eeuw was er sprake van verschillende migratiestromen vanuit Hongarije naar België en Nederland. Te denken valt hierbij aan de kinderen die via de zogenaamde kindertreinacties na de Eerste Wereldoorlog en na de Tweede Wereldoorlog in het vaderland van hun pleegouders achterbleven en aan de vluchtelingen die in 1956 een goed heenkomen zochten. Als gevolg van deze migratiegolven ontstonden persoonlijke, culturele en economische contacten.

Lees meer

Orbán vlucht vooruit

Vrijdag 21 september 2018 - Het lijkt erop dat Viktor Orbán, in reactie op de aanname van het Sargentini rapport in het Europese parlement op 12 september, opnieuw de vlucht vooruit kiest door zich steeds openlijker op te werpen als de leider van een Europese coalitie van rechts-nationalistische partijen. In Hongarije zelf heeft het EP-besluit intussen helemaal niets veranderd: de oppositie is totaal machteloos en de uitbouw van de autoritaire partijstaat gaat onverdroten verder.

Lees meer

Hongaren versus Hollanders, zoek de verschillen, deel 1 & 2

Donderdag 12 juli 2018 - Opinie: Door Csengő András - Amerikanen hebben meestal geen flauw benul dat er zich op het kleine continent dat Europa heet zoveel culturen en nationaliteiten bevinden. The Washington Post sprak na het bezoek van Premier Rutte aan – volgens Kim Jong-un inmiddels – gangster Trump over de Deense Premier Rutte. Ach ja, Amerikanen menen tevens dat Heineken in Duitsland gebrouwen wordt, dat zouden die Duitsers trouwens wel willen! Er bestaat – nog steeds – een Europese Unie maar binnen die ’Unie’ bestaan er onnoemelijk veel culturele, mentale, economische en regionale verschillen en die gelden zelfs voor regio’s binnen de EU lidstaten zelf. Één grote gemene deler is er wel, bijna ieder individu in Europa is een potentiële olympische medaillewinnaar in de sporttak navelstaren in het donker.

Lees meer

Reloaded: verkiezingen Hongarije

Donderdag 3 mei 2018 - Opinie: Door Csengő András - Nu de kruitdampen van de verkiezingsuitslag definitief zijn opgetrokken heeft hopman Orbán het in al zijn wijsheid verstandig geacht om zijn nieuwe club van Ministers te presenteren. Zijn er verrassingen? Niet echt, slechts accentverschuivingen. Interessant is wel dat Orbán in het begin van vorige week preludeerde op de definitieve lijst van Ministers door de naam van de nieuwe Minister van Financiën reeds te noemen. Nu ja, zo nieuw is deze naam natuurlijk niet, daar Mihály Varga zijn job gewoon continueert. Varga is ’the brother in arms’ van Orbán, een ietwat saai ogende boekhouder met dito saaie uitstraling, maar hij is de financiële waakhond en ik moet eerlijk zeggen dat ik hem op weinig uitglijders heb kunnen betrappen de afgelopen vier jaar.

Lees meer

De ‘bedrijvendokter’ van Hongarije

Zondag 30 september 2018 - Opinie: Door Csengő András - Lőrinc Mészáros blijft een hot item in Hongarije, hij begint al trekjes te vertonen van Joep van den Nieuwenhuyzen de eens bewierookte ’bedrijvendokter’van Nederland en de rest van het universum.

Lees meer

Hongarije Plaza in Barneveld, 29 september 2018

HUbannerkleinnieuwWoensdag 12 september 2018 - De gemeente Barneveld werd dit jaar door de organisatie van de Vereniging Hongarije Plaza gekozen als locatie voor het jaarlijks terugkerende evenement ‘Hongarije Plaza’. Dit evenement heeft een landelijke uitstraling met bezoekers uit alle hoeken van het land, en zelfs vanuit België. Er worden tegen de tweeduizend bezoekers verwacht. Op zaterdag 29 september openen om 10:00 uur de deuren van de Veluwehal om al deze bezoekers te ontvangen.

Lees meer

Steeds minder Hongaren

Donderdag 7 juni 2018 - Borbolá Tóth dacht al langer over een studie in het buitenland, maar sinds de Hongaarse verkiezingen begin april weet ze het zeker: ze gaat. "Dat Viktor Orbán weer gewonnen heeft, zette het licht op groen: ik ga naar Leuven voor mijn masters," zegt de 22-jarige studente Nederlands. Ze is bepaald niet de enige: na de Hongaarse verkiezingen zochten vier keer zoveel mensen als normaal op de website van EUwork, het grootste Hongaarse uitzendbureau voor werk in de EU, naar banen in West-Europa.

Lees meer

`De treinreis` Boek en documentaire over Hongaars-Nederlandse Joden tijdens WOII

Cover De treinreis Lindwer Willy en Aline Pennewaard klVrijdag 27 april 2018 - `De Donau is rood, zegt de een. De Donau is bruin, zegt de ander. Het hangt af van het moment van de dag waarop je kijkt en van wat je wilt zien`.
In dezelfde week dat ik het recent verschenen boek De treinreis over Hongaars-Nederlandse Joden die vanuit Nederland naar Hongarije wisten te ontsnappen las, kreeg ik in Boedapest bij toeval het boek Een bed in de hemel van Tessa de Loo in handen. Deze roman, waaruit het bovenstaande citaat afkomstig is, sloot op beklemmende wijze aan bij de verhalen van overlevenden die ik in De treinreis las. Zij weten immers waarom de Donau in Boedapest toen rood was. Of bruin.

Lees meer

Meer artikelen...

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije