Mecsek Magazine voorjaar 2015

foto1hekWanders klZaterdag 21 februari 2015 - In het net verschenen voorjaarsnummer van Mecsek Magazine komen verschillende Nederlanders aan het woord over hun besluit om een huis te kopen in Hongarije, valt er te lezen over de bijzondere sociale werkplaats in Komló, de dagelijkse kosten van het levensonderhoud, de Sint Maartenviering in Szentkatalin en de mythes over de 'liefdesslotjes' aan een hek in Pécs.

Lees meer

Een hartaanval op het platteland? Geen goed idee.

Maandag 2 februari 2015 - Hongarije dreigt een hoop geld kwijt te raken dat de EU in 2009 ter beschikking had gesteld voor de bouw van nieuwe ambulanceposten op het platteland. Volgens dagblad Népszabadság is er tot nu toe vrijwel geen post gebouwd, en als ze over negen maanden niet klaar zijn, moet het geld terug naar Brussel. Jammer voor al die mensen die nu bijvoorbeeld in het dorpje Kórós in de provincie Baranya wonen. Daar schijnt het - in het beste geval - 46,5 minuut te duren voordat de ambulance er is. En dat terwijl 15 minuten internationaal als norm geldt.

Lees meer

„Cultuur is een zachtverende springplank"

gscheltema 1klDinsdag 13 januari 2015 - 'Boedapest is niet alleen mijn werkplek, het is ook de stad waarin ik leef. Als ik 's avonds mijn straatje inkom, dan voel ik dat ik thuiskom. Het is dan natuurlijk ook niet het minste huis waarin ik wonen mag', zegt de Nederlandse ambassadeur Gajus Scheltema er met een fijne glimlach bij. 'Eén keer zelfs ben ik op de fiets naar boven de heuvel op geklommen, maar dat doe ik niet snel weer. De helling is mij te steil!'

Lees meer

De val van Ceaușescu, het begon allemaal in Temesvár

toktim89Donderdag 18 december 2014 - 'Het was zeker geen wetmatigheid dat na de opeenvolgende omwentelingen in Midden-Europa ook het regiem van dictator Ceaușescu zou gaan vallen', aldus dominee en Europees parlementslid László Tőkés in een interview begin deze week met het Hongaarse persbureau MTI. Deze week is het vijfentwintig jaar geleden dat de revolutie in Roemenië plaatsvond. Tőkés (geboren in Cluj-Napoca/Kolozsvár 1952) wordt wel als de vonk in het kruitvat beschouwd. De opstand die uitmondde in een nationale revolutie begon in Timișoara/Temesvár bij het kerkgebouw waarin hij werkte en woonde. Daar was hij predikant van de Hongaarse gereformeerde kerk en buiten op straat begonnen de eerste protesten. Maar, zegt hij in hetzelfde interview: 'Ik beschouw mijzelf niet zozeer als de vonk. Ik was al veel langer bezig om kritiek op het regime te leveren en de tijd was blijkbaar rijp, hoewel ik zelfs toen de opstand al lang en breed gaande was nog steeds niet kon geloven dat het ook echt zo was.'

Lees meer

Hongarije op plaats 65 in World Press Freedom Index

logo enDinsdag 17 februari 2015 - In de jaarlijkse Index van Reporters Without Borders, een organisatie die zich inzet voor vrijheid van informatie overal ter wereld, komt Hongarije in 2015 ietsje lager te staan dan vorig jaar. Deze Index wordt sinds 2002 opgesteld en het het aantal onderzochte landen wordt steeds groter. In 2014 werden 180 landen op basis van verschillende criteria - zoals onafhankelijkheid van de media, veiligheid en vrijheid van journalisten en wetgevende en infrastructurele omstandigheden waarbinnen media werkzaam zijn - onderzocht.

Lees meer

De mooiste retro lift van Boedapest

lift2 klWoensdag 28 januari 2015 - In 2020 moeten alle liften in Hongarije die ouder zijn dan twintig jaar of in die jaren niet zijn aangepast compleet vervangen worden, of zo hersteld zodat ze aan de nieuwe veiligheidseisen voldoen. De Hongaarse regering heeft hiervoor een verordening uitgevaardigd. Dit gaat huiseigenaren en verenigingen van eigenaren heel veel geld kosten. Het is dan ook maar afwachten of iedereen voor 2020 de boel wel netjes op orde heeft, ruim 10.000 liften in Hongarije stammen namelijk van voor 1990.



Lees meer

Orbán was ook in Parijs en deed boude uitspraken

Maandag 12 januari 2015 - Ai ai ai, hij spreekt alweer voor z'n beurt. Op zondag in Parijs was ook premier Viktor Orbán aanwezig om samen met andere regeringsleiders en staatshoofden mee te lopen in de mars voor democratie en vrijheid. Laat hij nu daarna op de Franse televisie beginnen over een immigrantenstop in Europa en dat hij Hongarije tegen immigranten zal beschermen zodat het land Hongarije kan blijven... Had hij voor de lieve vrede niet even z'n mond kunnen houden?

Lees meer

Mecsek Magazine, winternummer

mecsek-fk-klDonderdag 4 december 2014 - Deze week kwam het goed gevulde winternummer van het kwartaalblad 'Mecsek Magazine' uit en het bevat onder meer artikelen over hoe je dagelijks leven in en om het huis op het Hongaarse platteland duurzaam kunt inrichten, over Ányos Jedlik die de dynamo uitvond, over hoe je aan goede doelen kunt schenken, over de vlooienmarkt in Pécs en over Mick en Robin die Hongaarse levensmiddelen importeren in Nederland.

Lees meer

Herdenking Michiel de Ruyter met film en Hongaarse ambassadeur

mderuyterbevrhu klDinsdag 3 februari 2015 - Vorig jaar was de Stichting Michiel de Ruyter genoodzaakt om de jaarlijkse herdenking in de Amsterdamse Nieuwe Kerk van de bevrijding van Hongaarse predikanten in 1676 door Michiel de Ruyter te verplaatsen naar een ander locatie. De herdenking vond toen plaats in het Rijksmuseum en misschien is daarmee wel een nieuwe traditie geboren, ook dit jaar is er voor een meer actieve plechtigheid gekozen op een andere locatie. Een avondvullend programma inclusief vertoning van de onlangs uitgekomen film 'Michiel de Ruyter' vindt plaats op 20 februari in Den Haag.

Lees meer

Huzaar: een Hongaarse jongensdroom

rhellingahuzaar klMaandag 19 januari 2015 - Zo af en toe rijden ze in het park voor ons huis langs: de huzaren van Vác. Te paard, met het sabel aan de zijde. Kinderen kijken ze met glinsterende ogen na. Veel volwassenen ook, trouwens. "Huzaar zijn is de droom van iedere jongen", zegt Péter Bócz, een leraar die vroeger infanterist bij de groep was. Een Hongaars jongetje komt volgens hem niet om de huzaren heen. Het zijn de cowboys van de Hongaarse kinderliteratuur: "In kinderboeken, sprookjes en liedjes, overal kom je ze tegen."

Lees meer

Gooi de kerk dicht op zondag!

kerkzarVrijdag 19 december 2014 - Geniet er nog maar even van zolang het nog kan. De wet op de zondagssluiting voor winkels is deze maand door het Hongaarse parlement goedgekeurd. Vanaf 15 maart 2015 kun je voor de boodschappen enkel nog terecht bij winkels die niet groter zijn dan 200 vierkante meter, maar dan ook maar alleen als het een familiebedrijf is of als degene die de winkel runt een flink aandeel in de zaak heeft. Tabakswaren (ook drank, want veel van de staatstabakswinkels zijn inmiddels uitgegroeid tot ware slijterijen) kun je blijven kopen. Fijn, ik rook en drink nu eenmaal graag. Ook op zondag.

Lees meer

Liever anoniem

Donderdag 4 december 2014 - Een paar weken geleden kwam Trouw, de krant waar ik voor schrijf, in het nieuws vanwege het bericht dat een journalist op non-actief was gesteld omdat hij niet-bestaande bronnen opgevoerd bleek te hebben. Pijnlijk, zeker voor een krant die zich volgens mij niet ten onrechte afficheert als 'misschien wel de beste krant van Nederland'. Het bericht leidde onder Trouw-correspondenten tot een levendige discussie over het gebruik van anonieme bronnen, dat wil zeggen, mensen die niet met hun naam in de krant willen, wat natuurlijk iets heel anders is dan het gebruik van niet-bestaande bronnen. Vaagheid over een naam is soms onvermijdelijk in landen waar mensen - vaak met goede reden - bang zijn voor nare gevolgen.

Lees meer

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije