• Home
  • Overigen
  • Samenleving

Voor de rechter

Dinsdag 2 februari 2016 - Halverwege de zitting wordt het de Cubaan Joel Q. even te machtig en slaat zijn astma toe. Frummelend met geboeide handen haalt hij een inhalator uit zijn jaszak. Naast hem zit zijn medeaangeklaagde, de Bengali Mohammed R., ingehouden te snikken. Zijn tolk stopt hem een zakdoekje toe om zijn tranen te drogen. Ze zijn met zijn drieën, de verdachten in de kleine, kale zittingskamer in de rechtbank in de Hongaarse stad Szeged. De Cubaan en de twee Bengali worden alle drie ervan beschuldigd dat ze als vluchteling illegaal het hek dat de Hongaars-Servische grens afsluit, zijn gepasseerd.

Lees meer

Gegoochel met regels

Woensdag 13 januari 2015 - De firma Mahir, die de 761 reclamezuilen in de Boedapester straten beheert, schijnt sinds 2006 al te verstoten tegen een stedelijke regulering uit 2013. Dat is althans een van de argumenten die de gemeente Boedapest maandag in de rechtbank aanvoerde als reden waarom de stad eenzijdig het contract met Mahir heeft opgezegd en vorige week is begonnen de zuilen te verwijderen.

Lees meer

Ákos en Kövér, je zal er maar mee getrouwd zijn...

kover en akos klDonderdag 17 december 2015 - De zeer populaire Hongaarse zanger Ákos Kovács (rechts op foto) kreeg het deze week aardig voor de kiezen. En terecht. Met zijn minachtende uitspraken in een interview op Echo TV over de rol van de vrouw in de samenleving heeft hij een groot deel van de Hongaarse bevolking danig geschoffeerd. Fans riepen zelfs op tot een boycot van twee grote concerten in de Budapest Aréna, maar de zwaarste klap kreeg hij van zijn sponsor Magyar Telekom. Dit telecommunicatiebedrijf heeft het contract met Ákos opgezegd en meteen de geldkraan dichtgedraaid.

Lees meer

Mecsek Magazine winter 2015

HOLDVI 1 a klVrijdag 11 december 2015 - In het begin deze maand verschenen Nederlandstalige Mecsek Magazine wordt al een mooi voorproefje gegeven van Hongarije Plaza 2016 dat volgend jaar op 12 maart in Zoetermeer gaat plaatsvinden. Op die dag zal ook de Hongaarse band Holdviola voor de eerste keer komen optreden in Nederland. En dit jaar bracht de redactie van Mecsek ook een eigen kalender voor 2016 uit met mooie foto’s uit de regio.

Lees meer

Magyar Szalon film: Dirty Window

btszDinsdag 26 januari 2016 - In februari dit jaar is het zeven jaar geleden dat op de Amsterdamse Wallen de Hongaarse 19-jarige Betty om het leven werd gebracht. Haar dode lichaam werd gevonden in de peeskamer waarin ze als prostituee werkte. In de film Dirty Window (uit 2012), die op 21 februari in de Hongaarse Salon vertoond wordt, volgt de Nederlandse regisseur Walter Stokman het spoor terug naar haar geboorteplaats Nyíregyháza in Hongarije waar hij sprak met mensen uit haar nabije omgeving.

Lees meer

Alle gezichten in een databank

Zaterdag 19 december 2015 - In het Mammut-winkelcentrum in Boedapest schiet een vrouw de beveiliging aan dat ze net een jongen in een hoodie met een rugzak heeft gezien. De jongen is een jaar of vijftien en ziet eruit zoals het overgrote deel van de schooljongens van zijn leeftijd. Maar je weet maar nooit, na Parijs, meent ze. Dat wordt omzien naar andere kleren voor veel Hongaarse pubers. Een klein jaar aanhoudende propaganda over vluchtelingen als economische gelukszoekers, criminelen, ziekteverspreiders en potentiële terroristen missen hun effect niet. Er wonen slechts 10.000 moslims in Hongarije. Een klein deel is vluchteling, de meesten hebben hier ooit gestudeerd en zijn vaak vanwege een huwelijk gebleven. Ook autoriteiten erkennen dat de kans op een aanslag niet zo groot is, maar veel Hongaren zijn desondanks bang voor IS.

Lees meer

Virtual Hug from Budapest

virtualhugpic klDinsdag 15 december 2015 - Ook in Boedapest zijn er mensen die de vluchtelingen die naar Europa komen het allerbeste wensen. In het filmpje Virtual Hug from Budapest zie je wat jongeren die op straat werden aangesproken hen graag willen zeggen.






Ata Kandó en het 'Rode Boekje zonder titel’

ak pk klWoensdag 28 oktober 2015 - Samen met haar collega Violette Cornelius maakte de in Boedapest geboren en sinds 1954 in Nederland wonende Hongaarse fotografe Ata Kandó in 1956 een fotoreportage over de Hongaarse vluchtelingen bij de grens met Oostenrijk en in de opvangkampen. Kandó en Cornelius wilden met dit ’Rode boekje zonder titel’ (dat in december dat jaar uitkwam en in een paar maanden was uitverkocht) de vluchtenlingenproblematiek onder de aandacht brengen. De opbrengst van het boekje werd geschonken aan de opvang van de vluchtelingen.

Lees meer

Hongarije Plaza, kom ook op 12 maart!

logo Hongarije Plaza 2016 klDonderdag 21 januari 2016 - In Zoetermeer vindt op 12 maart Hongarije Plaza 2016 plaats, hét evenement in Nederland waarop iedereen die een band heeft met Hongarije, of juist kennis wil maken met Hongarije als vakantieland, samenkomt. Deze dag belooft net als twee jaar geleden, weer een superdag te worden! Naast het genieten van de muziek, dans, wijn en lekker eten kun je bij de tientallen verschillende kramen op de markt ook terecht voor informatie over Hongarije en zijn er vele workshops en presentaties bij te wonen. Er is nog plaats voor standhouders, dus wil je je bedrijf promoten of een goed doel of een ander initiatief onder de aandacht brengen, neem dan contact op met de organisatie en huur een kraam!

Lees meer

Lucht in 2016

Vrijdag 18 december 2015 - In het afgelopen jaar was het met regelmaat stil op Hongarije Vandaag. Ook verschenen er veel minder nieuwsbrieven dan voorheen. Ten dele heeft dat te maken met hardnekkige technische problemen die we dit jaar ondervonden, maar die zijn inmiddels wel opgelost. Maar omdat er ook andere zaken op mijn pad kwamen die veel aandacht en energie vroegen, lukte het niet goed om de website steeds weer te vullen met berichten en artikelen en de deadlines voor de nieuwsbrieven waren vaak niet haalbaar. Vandaar ook dat deze nieuwsbrief lang op zich liet wachten.

Lees meer

Paradise lost

szendehely klDinsdag 15 december 2015 - Tussen al het wereldleed, terrorisme, klimaatopwarming, vluchtelingenproblematiek, heb je soms het gevoel dat het een belachelijke luxe is om je druk te maken over kleine dingen. En toch maak ik me druk om het nieuwe fietspad bij Szendehely. De aanleg van een fietspad zou blij moeten stemmen. Maar zoals wel vaker is vooruitgang niet altijd verbetering.

Lees meer

De vluchtelingen van '56

vlucht56 klMaandag 26 oktober 2015 - Een bevriend Nederlands-Hongaars echtpaar komt er maar niet uit: hoe moet je het nou beoordelen dat die Syrische vluchtelingen zomaar allemaal illegaal de grens overkomen. Hij ziet het probleem niet, maar zij meent dat het in 1956 heel anders ging. Hongaarse vluchtelingen waren veel netter. "Die hielden zich aan de wet en maakten ook geen problemen in de kampen waar ze werden opgevangen."

Lees meer

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije