• Home

Toerisme moet beter

Maandag 19 juli 2010 - In de komende tien jaar zal het aandeel in het nationaal inkomen dat vanuit het toerisme wordt verdiend moeten verdubbelen. Het aantal arbeidsplaatsen in deze branche zal moeten groeien tot zevenhonderdduizend en het concurrentievermogen van het toerisme moet worden hersteld. Dit zei Minister Matolcsy György, Minister van Nationale Economie, vorige week vrijdag tijdens een conferentie over de toekomst van het Hongaarse toerisme. Hij vertelde ook dat het toerisme geheel zou moeten worden ingebed in de gezondheidszorg.

Lees meer

Bor, Mámor, Bénye - Wijnfeest in Erdőbénye

ebglas-abWoensdag 14 juli 2010 - We kennen allemaal de wijnregio Tokaj. Toch is het dorp Erdőbénye, dat midden in die regio in de heuvels van het Zemplén gebergte ligt, niet zo bekend. En dat terwijl juist daar in de zestiende eeuw, zo wordt beweerd, de allereerste Tokaj Aszú is onstaan, de wijn waarmee Tokaj en Hongarije beroemd werden. Maar Erdőbénye heeft nu een flinke groep jonge en veelbelovende wijnmakers binnen haar grenzen en zij laten met elkaar steeds vaker van zich horen. Zoals met het wijnfestival Bor, Mámor*, Bénye dat op 6 en 7 augustus wordt gehouden. Eten, proeven, drinken, muziek en kunst, twee dagen valt er in het hele dorp bij de vele wijnkelders en in de vaak prachtige tuinen goed te genieten.

Lees meer

Bijzondere regio's van Hongarije: Harkány en omgeving

harkanyterkep-bDinsdag 8 juni 2010 - Onder de noemer 'Bijzondere regio's van Hongarije' neem ik u mee naar verschillende streken die de moeite van een bezoek waard zijn. In dit tweede deel van de serie over de bezienswaardige gebieden in Hongarije nodig ik u uit om de omgeving rond Harkány en het Nationale Park Duna-Dráva in Zuid-Hongarije te verkennen.

Lees meer

Bezoekerscentrum Abdij Pannonhalma open

pannonhalmWoensdag 26 mei 2010 - Aanstaande vrijdag wordt het nieuwe bezoekerscentrum van de Abdij van Pannonhalma geopend. Dit nieuwe en moderne gebouw werd ontworpen door het Nederlandse architectenbureau RS Roeleveld-Sikkes Architects. In 2006 won het bureau de prijsvraag die was uitgeschreven door de Abdij om een gebouw te ontwerpen waarin verschillende functies moesten worden ingepast om zo het groeiend aantal bezoekers goed te kunnen ontvangen.

Lees meer

Rondom Balaton, wat te doen bij regen?

belsoto-aVrijdag 16 juli 2010 - In dit deel van de serie 'Bijzondere regio's van Hongarije' neem ik u mee naar het voor de buitenlandse toeristen welbekende Balatonmeer. Meestal kan er van het zonnige warme weer worden genoten, zowel aan als op en in het water. Maar helaas komt het ook voor dat het tijdens de vakantieperiode somber regenachtig weer is, of dat het water niet geschikt is om te zwemmen. Voor dat soort van dagen maak ik u attent op enkele bezienswaardigheden rond het meer en beveel ik uitstapjes voor jong en oud aan.

Lees meer

Buffel Festival, buffels kijken en aaien in Kápolnapuszta

buffelWoensdag 30 juni 2010 - Heeft u nog geen plannen voor komende zaterdag? Dan is een bezoek aan het Buffel Festival een leuk uitstapje om samen met de kinderen te gaan doen en de warme stad te ontvluchten. Dit festival vindt plaats in Kápolnapuszta, vlakbij Balatonmagyaród aan de zuidkant van de Balaton. Via de M7 en de 75 is dat gemakkelijk te bereiken. Het buffelreservaat in het natuurgebied van Kis-Balaton (Kleine Balaton) is verkozen tot "Öko-object van het Jaar 2010".

Lees meer

Nemzeti Vágta, Nationale Paardenrennen

vagtaraceWoensdag 2 juni 2010 - Voor het derde achtereenvolgende jaar vinden vanaf vandaag 2 juni tot en met 6 juni de Nationale Paardenrennen van Hongarije plaats in Boedapest. Dit vijfdaagse landelijke evenement dat op het Hősök tere en 56-osok tere wordt gehouden heeft als doel tradities te bewaren, te onderhouden en een sportieve brug te bouwen tussen de hoofdstad en het platteland. Het programma is erop gericht de traditie van de ruiterij en de landelijke leefwijze bij het grote publiek bekend te maken. Hongaren staan bekend als een ruitervolk en daarom staat de ruitersport hier dan ook centraal.

Lees meer

Paleis op de Burchtheuvel, vroeger en nu

palota-bWoensdag 12 mei 2010 - Als je naar het Koninklijk Paleis op de Burchtheuvel van Boedapest kijkt, valt het niet meteen op. Pompeus en lomp staat het daar boven op de heuvel, en we denken dat het zo gebouwd is. En als toerist ben je gauw tevreden, dus maken we er foto's van en bewonderen we de veel te groffe gevels als was het prachtbarok. Maar heel weinig mensen weten nog hoe het paleis er werkelijk uitzag voor de Tweede Wereldoorlog. Het is dat er wat nog bronzen standbeelden omheen staan, en dat er een fontein is met een veel te heftig jagerstafereel, maar het grootste deel van alles wat het paleis deed leven en tintelen, dat is toch echt verdwenen.

Lees meer

Motor Week in Sirok, 27-07 t/m 01-08-2010

sirokmotorDonderdag 15 juli 2010 - We hoeven deze vakantieperiode heus niet alleen maar naar folklore festivals te gaan of de vele evenementen waar te eten en te drinken valt af te schuimen. Want een beetje ruiger met je motor tegen de heuvels van het Mátra gebergte opcrossen kan natuurlijk ook. Tijdens de Internationale Motor Week in Sirok, aan de noord-oostzijde van het Mátra gebergte, wordt een week lang gecrosst, getoerd, gereden, gesleuteld en geïmponeerd. Op de camping bij Sirok-Kútvölgy waar vlakbij het motorgebeuren plaatsvindt, kan er die week ook overnacht worden.

Lees meer

Bijna alle Hongaarse attracties bij elkaar

Hcircus-abcWoensdag 16 juni 2010 - Als je op vakantie bent in Hongarije of er een tweede huisje hebt en je met je kinderen op stap wilt naar een leuke attractie, is het niet eenvoudig om uit te vinden waarheen je kunt gaan en of die attractie ook zal bieden wat je wilt. Veel informatie is erg versnipperd via verschillende toeristische tijdschriften of websites te vinden en dan meestal in de Hongaarse taal of soms in het Engels of Duits. Een goed en uitgebreid Nederlandstalig overzicht was er niet. Maar de Nederlandse Herald ten Dam en zijn familie hebben met veel inzet een website gemaakt waarop bijna alles wat er in Hongarije te doen is voor kinderen en hun ouders, te vinden valt.

Lees meer

Polen en Hongarije bieden goedkoopste vakantie

eurokoopkrachtMaandag 31 mei 2010 - Als toerist ben je in een groot deel van de Europese landen duur uit met de Euro. Maar er zijn ook een aantal landen zoals Polen, Hongarije en Kroatiё waar je veel waar voor je Euro krijgt. Volgens een onderzoek van het Duitse Statistische Bundesamt, die in mei de cijfers publiceerde, zijn die drie landen nu het goedkoopst om op vakantie te gaan en is de koopkracht met de Euro daar het hoogst. In bijgaande grafiek is te zien dat Zwitserland en Denemarken het duurst zijn. Nederland en een aantal andere Europese landen zijn niet verwerkt in deze statistiek maar wel de VS. Behalve prijsvergelijkingen zijn ook de tarieven van wisselkoersen meegenomen in het onderzoek.

Lees meer

Pijpenmuseum Ibafa, 'Tabacum' speelt een rol

pipa1Donderdag 29 april 2010 - In het dorpje Ibafa in Zuidwest Hongarije staat het in hele hele land bekende Pijpenmuseum. Het is zo bekend omdat ieder Hongaars kind er een rijmpje over moet leren op school dat luidt als volgt: "Az ibafai papnak fapipája van, tehát az ibafai papi pipa papi fapipa."

Lees meer

Gerelateerde artikelen

Facebookgroepen Hongarije Nederlandstalig

Hieronder ziet u een overzicht van verschillende facebookgroepen van Nederlanders, Belgen en Hongaren die met elkaar communiceren in de Nederlandse taal maar ook in het Hongaars of het Engels. Staat er een facebook-groep niet bij? Stuur uw tip naar:

Nederlandse Ambassade in Hongarije             Wie woont waar in Hongarije            Boekendag Boedapest
Belgische Ambassade in Hongarije   Wonen en leven in Hongarije   Studentenvereniging Hongarije
Hungarian Business Network Nederland   Hongaars-Vlaamse club   KRE Boedapest Neerlandistiek
Nederlandse Vereniging in Hongarije   Stichting Kinderhulp Hongarije    ELTE Boedapest  Neerlandistiek 
Nederlanders en Belgen in Hongarije   Stichting Rex dierenwelzijn Hongarije    Universiteit Debrecen Neerlandistiek
Belgen in Hongarije    Marktplaats Hongarije   Hungária Club 1929
Hongarije Groep   De Hongaarse Taal   Wonen en reizen in Hongarije